Ο Τζέρι παίζει σκάκι με αντίπαλο τον εαυτό του σ' ένα ολοήμερο παιχνίδι. Με κάποιον τρόπο αρχίζει να χάνει από τον πιο ζωηρό εαυτό του, αλλά πάνω που το παιχνίδι κοντεύει να τελειώσει, ο Τζέρι καταφέρνει να αντιστρέψει τους όρους.
Ένα κοπάδι από μικρά πουλιά κουρνιάζουν σε ένα τηλεφωνικό καλώδιο. Το να κάθονται κοντά είναι αρκετά δύσκολο, και μετά έρχεται ένα μεγάλο πουλί που προσπαθεί να ενωθεί μαζί τους με αστεία αποτελέσματα.
Αν και όλοι πιστεύουν ότι ο μικρός Τζακ-Τζακ δεν έχει καθόλου υπερδυνάμεις, όταν τον αφήνουν σε μια μπεϊμπισίτερ να τον προσέχει, ο πραγματικός του εαυτός κάνει την εμφάνισή του.
Με ένα νόμισμα για να κάνει μια ευχή στο σιντριβάνι της πλατείας, μια χωριατοπούλα συναντά δύο ανταγωνιστές καλλιτέχνες του δρόμου που προτιμούν το νόμισμα να βρεθεί στο δικό τους κουτί με τα φιλοδωρήματα. Το κοριτσάκι, η Τίπι, βρίσκεται στη μέση, καθώς ακολουθεί μια μουσική μονομαχία μεταξύ των μονομελών συγκροτημάτων.
Ένας χιονάνθρωπος σε μια χιονόσφαιρα λαχταράει να συναντήσει τα υπόλοιπα διακοσμητικά κουκλάκια, ένα κορίτσι στην παραλία και τις φίλες της από θερμότερα κλίματα, αλλά πρώτα πρέπει να βγει από τη σφαίρα του.
Ένα μωρό λαμπατέρ βρίσκει μια μπάλα για να παίξει, και όλα είναι καλά, μέχρι που η μπάλα σκάει. Πάνω που ο μπαμπάς Λούξο πιστεύει ότι το παιδί του θα ηρεμήσει, ο Λούξο Τζούνιορ βρίσκει μια μεγαλύτερη μπάλα.
O Μάικ αγόρασε καινούργιο 6-τροχο αυτοκίνητο και ανυπομονεί να το δείξει στον Σάλι, αλλά δεν έχει μάθει ακόμα πώς λειτουργεί.
Ο Μπάρμπας, ένας σκουριασμένος αλλά αξιόπιστος γερανός, περνά μια μέρα στο Radiator Springs κάνοντας τρομακτικές φάρσες στους φίλους του. Εκείνο το βράδυ στο καφέ της Φλο, ο Σερίφης αφηγείται την ιστορία του θρύλου του Φωτός-Φάντασμα, και καθώς όλοι επιστρέφουν στα σπίτια τους, ο Μπάρμπας μένει μόνος του τρομοκρατημένος.
Ο Ρεντ, ένα μοναχικό μονόκυκλο, ονειρεύεται να γίνει ο σταρ της παράστασης με το δικό του νούμερο ζογκλερικών. Αλλά πολύ σύντομα, το χειροκρότημα μετατρέπεται στον ήχο της βροχής, καθώς επιστρέφει απότομα στην πραγματικότητα.
Αφού ξεφεύγει από ένα σαλιάρικο μωρό, ο Τίνι συνειδητοποιεί ότι τελικά θέλει να παίξει μαζί του. Αλλά μέχρι να το ανακαλύψει, η προσοχή του μωρού στρέφεται σε άλλα πράγματα.
Ο Αντρέ ξυπνάει από έναν υπνάκο και τον χαιρετά μια ενοχλητική μέλισσα με ένα δυσάρεστο κεντρί. Ο Αντρέ πιστεύει ότι μπορεί να ξεφύγει από το έντομο, αλλά ο Γουόλι Μπι ξέρει ότι μπορεί να κυνηγήσει οποιονδήποτε στόχο.
Σε ένα μικρό χωριό σε μια μακρινή μυθική χώρα ζει ένας γέροντας και ο σκύλος του. Ο γέρος δεν μπορεί πια να φτιάχνει καλά παπούτσια και έχουν περάσει δύσκολες στιγμές, ώσπου, μια νύχτα, ο σκύλος ακούει θόρυβο στο εργαστήριο. Βρίσκει μια ομάδα χαρούμενων ξωτικών να φτιάχνουν ένα όμορφο ζευγάρι παπούτσια. Ο τσαγκάρης πιστεύει ότι τα έφτιαξε ο σκύλος του και διαδίδει τα νέα. Ο βασιλιάς το μαθαίνει και διατάζει τον τσαγκάρη να βάλει τον σκύλο να φτιάξει 500 ζευγάρια παπούτσια. Τα ξωτικά έρχονται να βοηθήσουν, φτιάχνουν τα παπούτσια και ο βασιλιάς που είναι ιδιαίτερα ευχαριστημένος ευεργετεί τον γέρο τσαγκάρη.