De theateracteur en regisseur Yûsuke Kafuku is gelukkig getrouwd met de dramaturge Oto tot deze aan een hersenbloeding komt te overlijden. Twee jaar later staat Kafuku op het punt een theaterstuk te regisseren in een theaterfestival in Hiroshima. Voor deze gelegenheid krijgt hij de jonge vrouwelijke chauffeur Misaki toegewezen die zich voornamelijk stilhoudt.
Korte film: Eyal, een Israëliër die naar Berlijn reist voor het wereldkampioenschap voetbal, ontmoet Rana, een Palestijnse ex-pat, en ze worden verliefd.
Korte film: In een toekomst die wordt beheerst door technologie, zoekt één persoon naar een ontsnapping. Deze korte film van Opera Software onderzoekt kwesties als persoonlijke keuze, controle en de relatie tussen mensen en de technologieën die van invloed zijn op ons leven.
Terwijl Ruth op liefdadigheidsbezoek is in een van de arme wijken van de stad, wordt ze gered van belediging door een jonge kerel uit de sloppenwijken. Uit dankbaarheid neemt ze hem mee naar huis met de bedoeling dat haar vader hem helpt. Haar vader verbiedt haar echter iets met hem te maken te hebben en beveelt haar hem weg te sturen.