Anys cinquanta. Una acomodada i modèlica mestressa de casa de Connecticut porta una vida aparentment equilibrada, satisfactòria i programada segons els cànons de la família burgesa americana. No obstant això, de manera inesperada, ha d'enfrontar-se a una gravíssima crisi matrimonial.

Són rondinaires i vells, fa 56 anys que estan enfadats. I odiar-se mútuament s'ha convertit en el seu plaer més gran. Idear noves maneres de ridiculitzar-se o posar-se en problemes és la clau de la seva relació i la salsa de les seves vides. Ni tan sols els seus fills coneixen la raó. Ara, tindran un nou al·licient i un motiu de disputa: una atractiva vídua.

Will Keane és el propietari d´un dels restaurants més famosos i prestigiosos de Nova York. El seu carisma i seguretat el converteixen en un imant per a les dones, amb qui es relaciona sense comprometre's. Quan coneix la jove Charlotte Fielding, la seva passió per la vida l'encanteri immediatament. Charlotte és una noia independent i vital que polvoritza els prejudicis de Will sobre l'amor i la vida. Sabedora que ha de viure la vida al màxim, Charlotte mostra a Will una impressionant capacitat d'estimar i li proporciona una visió que va més enllà de la seva edat.