En Sam és assassinat en presència de la seva xicota, la Molly, en un atracament a la sortida del teatre. En el moment de la mort, la seva ànima se separa del cos i, convertit en un ésser incorpori, vaga pel món sense que els vius se n'assabentin amb la finalitat de protegir la Molly d'un perill imminent que encara ignora. Com que les circumstàncies de la seva mort tampoc no són gaire clares, amb l'ajut de l'Oda Mae, una mèdium estafadora que desconeix les pròpies aptituds, provarà de descobrir la veritat.

En aquesta pel·lícula, un pastor alemany trinxeraire murri i estafador, i el seu aliat més fidel, Richie, hauran d'enfrontar-se al malvat Caralletja, antic soci de Charlie, que després d'haver-lo traït, aconsegueix el control del negoci d'apostes il·legals més important de Nova Orleans. Per això, els nostres amics comptaran amb l'ajut de la Maria, una nena òrfena que pot parlar amb els animals. Assabentat dels plans de Charlie, Caralletja decideix eliminar el seu ex-soci...

La Jenny, mestra de preescolar, i el seu nòvio Steve se'n van a passar un cap de setmana romàntic. L'Steve, que té intenció de declarar-se-li, ha trobat un lloc idíl·lic: un llac remot envoltat de bosc i aparentment desert. La pau de la parella s'acaba quan una colla d'adolescents desaprensius se'ls posen a la vora. Decidits a provocar els adults, els brètols els rebenten primer les rodes del cotxe i després els agafen les claus i els el prenen. Quan l'Steve s'hi encara i mata accidentalment el gos dels nois, els ànims de la colla s'encenen i ataquen la parella. Després d'un joc del gat i la rata brutal i sanguinari, la Jenny aconsegueix fugir i, desesperada per trobar ajuda, troba la manera de sortir del bosc.