Mikaela a subi une vaginoplastie. Un soir dans un bar, elle rencontre un homme et le ramène chez elle.

Daniel court avec son ami Colin pour arriver à l'école. Dans sa course folle, du sang s'écoule de son nez. Une simulation anti-attentat aura lieu aujourd'hui, peut-être durant la répétition du spectacle de cet après-midi. De retour de l'infirmerie, Daniel découvre Marthe au détour d'une pièce en train de mettre son costume. Il la regarde, elle le surprend. Elle dit tout à la classe. Lorsque l'alerte de l'exercice retentit, il doit affronter sa peur et son désir pour Marthe.

Un homme d'affaires grincheux se rend au travail lorsqu'il est interpellé par un ado ressemblant à un junkie qui lui demande avec insistance : Tu veux de la soupe ?