1968 metais jaunas charizmatiškas aktyvistas Fredas Hamptonas tampa Juodųjų Panterų partijos skiriaus Ilinojuje pirmininku. Partija kovoja už laisvę ir lygias teises juodaodžių bendruomenės atžvilgiu. Fredas tampa tikru partijos lyderiu ir įkvėpimu daugybei žmonių. Tačiau ne FTB, kuri stengiasi sustabdyti Juodąsias Panteras.
1966-ieji – pop muzikos aukso amžius. Kompanija aptriušusių didžėjų 24 valandas per parą groja roką ir pop muziką per radijo stotį, kurios studija įrengta piratiniame radijo laive Šiaurės jūroje. Vieną dieną į laivą prisistato aštuoniolikmetis Karlas, nuolat papuolantis į įvairiausius nuotykius ir nepaprastai daug rūpesčių keliantis savo mamai. Naivuolė mama tikėjosi, kad laivas pakeis sūnaus gyvenimą į gera!