Portret van twee jonge Inuit die vechten voor het voortbestaan van hun cultuur. Het smeltende ijs van de Noordpool verkleint hun jachtgronden snel. Tegelijkertijd staan zakelijke belangen watertandend in de rij om het gebied te exploiteren. De jonge Inuit Aleqatsiaq groeide deels op in Denemarken, waar zijn moeder werd gedood. Nu woont hij in het afgelegen Groenlandse dorp Qaanaaq, waar zijn oom hem de kneepjes van het jagen bijbrengt. Maatalii is een jonge vrouw die herstelt van een onderdrukkende relatie. Beiden gingen ze terug naar de plek waar hun cultuur en geschiedenis zijn gevormd. Maar hun manier van leven wordt, opnieuw, bedreigd door krachten van buiten.

Een jaar uit het leven van de Inuit Nanook en zijn gezin. Nanook jaagt, vist, handelt en verhuist met amper hulp van technologie.

In deze lange documentaire komen drie generaties van de Caribou Inuit-familie samen om het verhaal te vertellen van hun reis als Canada's laatste nomaden. Van het onafhankelijke leven van de jacht op de Keewatin-toendra tot het overnemen van de teugels van het nieuwe territorium Nunavut op 1 april 1999, we zien het allemaal. De film is het resultaat van een nauwe samenwerking tussen Ole Gjerstad, een Zuid-Canadees, en Martin Kreelak, een Inuk. Het is de familie van Martin die we volgen, aangezien het verhaal wordt verteld door zijn eigen stem, door die van de Ouderen, en door die van de tieners en jongvolwassenen die in de nederzettingen zijn geboren en de eerste generatie vormen van degenen die opgroeien met satelliet-tv. en een permanente woning.