'Leto' speelt zich af in Leningrad in de zomer van 1981. Viktor Tsoi is een jonge muzikant die nog weinig bekendheid heeft vergaard. Hij ontmoet Mike Naumenko, die de rol van mentor op zich zal nemen, en diens vrouw Natasha.
Vlaanderen, 1996. In een dorp waar absoluut niets te beleven valt, brengen Rik, Tim, Roel en Bart hun zomerdagen doelloos door. Wanneer Rik gefascineerd raakt door de raadselachtige Sandrine, komt de vriendschap tussen de jongens onder druk te staan.
Een Engels-Duits filmmakend stel trekt zich in de zomer terug naar Fårö om scenario's te schrijven voor hun aankomende films in een pelgrimstocht naar de plek die Ingmar Bergman inspireerde. Naarmate de zomer en hun scenario's vorderen, beginnen de scheidingslijnen tussen realiteit en fictie te vervagen tegen de achtergrond van het wilde landschap van het eiland.
De boksschoolhouder Lucien (Raymond Thiry) leeft voor het trainen van zijn jonge leerlingen. Na een tragisch ongeluk is hij mentaal niet meer in staat om voor zijn vijtienjarige zoon Mitchel (Dai Carter) te zorgen. Hij laat de jongen alleen achter en trekt zich terug. Voor hij zijn leven weer kan oppakken, moet hij eerst zijn eigen verdriet onder ogen zien.
De jonge T.T. komt uit Chicago om de zomer in Californië door te brengen. Hij raakt langzaamaan 'Californisch', terwijl hij leert over de liefde en het leven in de Golden State.