ვიეტნამში, ომის დროს, სპეცაგენტი მიემგზავრება მდინარით კამბოჯაში, რათა მოძებნოს და მოკლას ჭკუიდან ნახევრადშეშლილი პოლკოვნიკი, რომელმაც შორეულ რაიონში ძალადობის მაგვარი საკუთარი სამეფო შექმნა. გზაში ჩვენ ვხედავთ ომის საშინელებათა თითქმის სიურეალისტურ სამყაროს.

ახალგაზდა მამაკაცი შედის ნარკომან გოგონასთან, რომელთანაც წინა დღეს იყო, მაგრამ ქალი ნარკო კურიერს ელოდება და იგი საერთოდ არ ახსოვს. ვიქტორი წასვლას უარობს, და მაშინ ქალი რევოლვერს იღებს ხელში. ისმის შემთხვევითი სროლის ხმა.