Le parcours du soldat Megan Leavey, chargée de repérer des explosifs avec Rex, un chien spécialement entraîné pour cette mission.

Connaît-on vraiment ses parents? Anouk, 14 ans, découvre brutalement un autre visage de sa mère, à la faveur de l’incontournable stage d’observation de troisième qu’elle effectue dans la compagnie d’assurances où celle-ci travaille. Une semaine d’immersion dans le monde adulte de l’entreprise, avec ses petits arrangements et ses grandes lâchetés, qui bientôt scelle son jeune destin. Entre parcours initiatique, fêlure et premières responsabilités assumées, une forme d’adieu à l’enfance.

Dylan Berrick est le directeur de nuit poli et habile du Century Grand, l'un des hôtels les plus chics et les plus haut de gamme de la ville. Après une nuit choquante, lorsqu'une femme nommée Holly est presque battue à mort à l'hôtel par son petit ami Davis, Dylan prend sur lui de rechercher Holly et de devenir son sauveur, la sauvant de la pègre de la drogue qu'il connaît lui-même.