ანანდ ბაბუ, პროფკავშირის აქტივისტი, ცილისწამება და სირცხვილის ატანა მოკვდა. მრავალი წლის განმავლობაში "მოღალატის" სტიგმა ეკიდა მის ცოლ-შვილს. ბავშვები იზრდებიან და ირჩევენ საკუთარ გზებს. რავი ვარმა ხდება პოლიციის ინსპექტორი, ვიჯაი ხდება განგსტერი. მათ შორის გაუცხოების ზოლი იყო, მაგრამ ეს ხელს არ შეუშლის მათ იპოვონ დამნაშავეები და შური იძიონ მამის სიკვდილზე.
სასოწარკვეთილი ნიუ-იორკის პოლიციის სერჟანტი დიკ დე სილვა მიჩვეულია კრიმინალების დაჭერას ექსტრემალურ სიტუაციაში "ცოცხალ სატყუარაზე", რომლის როლშიც ის ყოველთვის მოქმედებდა. მაგრამ "ადრენალინის" სერვისი სრულდება, მას შემდეგ რაც გმირი გადაყვანილია ახლად შექმნილ ანტიტერორისტულ განყოფილებაში. თუმცა, დე სილვას ახალ თანამდებობაზე მოწყენილობა არ მოუწია. ნიუ-იორკში დედამიწაზე ყველაზე ძებნილი ტერორისტი გამოჩნდა - დაუნდობელი მკვლელი ჰეიმარ რაინჰარდტი, რომელიც მთელ მსოფლიოში ცნობილია როგორც ვულფგარი, რომელიც მძევლებს აიყვანს პირდაპირ ჰაერში, ფუნიკულიორის ტრაილერში რუზველტის კუნძულზე. ახლა ყველაზე უშიშარ პოლიციელს მოუწევს ბრძოლა ყველაზე სასტიკ ტერორისტთან!.