უკომპრომისო პოლიციის კომისარი მარსელის მთავარ ნარკობარონზე ნადირობს. კრიმინალური ავტორიტეტი ცდილობს შეიძინოს კომისარი, ისევე როგორც ბევრი სხვა მის წინ, მაგრამ მთავარი გმირი უარს ამბობს გარიგებაზე და მარტო აგრძელებს ბრძოლას.
ნიუ-იორკში სერიული მკვლელი დაძრწის. მისი მსხვერპლი საშუალო ასაკის მამაკაცები არიან, რომლებიც, გაზეთში გამოქვეყნებული განცხადებების თანახმად, ინტიმური ურთიერთობების მოყვარულები არიან. სამწუხაროდ, მათი რომანტიკული შეხვედრა ტრაგიკულად სრულდება – მათ შიშველ სხეულებს ერთი და იგივე პოზაში პოულობენ, თავში ნატყვით.
იდუმალი ქალბატონი სწრაფი სროლის ტურნირზე ქალაქში ჩამოდის. მისი მიზანია ცნობილი ბოროტმოქმედი მსროლელი დაამარცხოს.