Ambientada en un poblet europeu en el segle XIX, aquesta pel·lícula d'animació fotograma a fotograma conta la història de Victor (a qui posa veu Johnny Depp), un jove que és portat de sobte a l'infern, on es casa amb una misteriosa Núvia Cadàver (amb la veu d'Hel·lena Bonham Carter), mentre que la seva vertadera núvia, Victòria (a qui posa veu Emily Watson) espera en el món dels vius. Malgrat que la terra dels morts resulta ser més colorista que la seva estricta educació victoriana, Victor aprèn que no hi ha res en aquest món, ni en el següent, que pugui separar-lo del seu únic i vertader amor.
Als Estats Units, a l'època de la Llei Seca, Michael Sullivan treballa com a sicari per a un cap mafiós, John Rooney. Sullivan es va quedar orfe de petit, i Rooney el va acollir i estimar com a un fill, fins i tot més que al seu propi fill Connor, poc de fiar. En Mike, el fill gran de Sullivan, és un nen que vol saber com es guanya la vida el seu pare i un dia, aprofitant que aquest acompanya Connor Rooney a fer un encàrrec, s'amaga dins el seu cotxe, sense saber que serà testimoni d'un fet que acabarà tenint greus conseqüències per al seu pare i per a tota la família.
El pla era impecable, es va executar a la perfecció i tenien lliure la via de fuita. L'únic factor de risc que la ment mestra del crim Charlie Croker no va poder prevenir procedia d'un dels membres de la banda. Després de donar un sorprenent cop milionari en un palau venecià fortament custodiat, Charlie i la banda es queden sorpresos en descobrir que un d'ells els ha traït. Ara la cosa ja no té a veure amb el botí, sinó amb la venjança. Aleshores entra en escena la bella Stella, una experta rebentadora de caixes fortes que s'uneix a Charlie i a la banda quan tornen a Califòrnia a la recerca del traïdor.
Tom Baker (Steve Martin) i la seva dona Kate (Bonnie Hunt), esperant reunir la seva família en unes memorables vacances d'estiu, porten els seus dotze fills al llac Winnetka, a Wisconsin, que ha estat el lloc on sempre han passat vacances. Però la seva pau i assossec aviat salten pels aires quan s'han de veure en una contesa amb els hipercompetitius membres d'una altra gran nissaga de què Jimmy Murtaugh (Eugene Levy), vell rival de Tom i pare de vuit fills, és el cap de família.
El petit llogaret gal rep a Gudúrix, el nebot del cap, que ha encomanat a Astérix i Obélix la missió de convertir-ho en un home fet i dret. Però, malgrat els seus aires de superioritat, aquest adolescent de Lutecia no és més que un covard empedreït, i l'entrenament de xoc al que el sotmetran no sembla que vagi a canviar molt les coses. Mentre, els víkings desembarquen en la Gàl·lia disposats a trobar a un «campió de la por» que, tal com els ha promès el seu mag, sigui capaç d'ensenyar-los a volar, ja que, segons ell, «la por dóna ales». Quan els víkings rapten a Gudúrix es flaira la catàstrofe. Astérix i Obélix hauran de fer l'impossible per trobar-lo. Mentre es llancen cap al Gran Nord a la recerca del seu jove protegit, aquest, que s'ha vist implicat contra la seva voluntat en un infame complot, coneix a la bella i intrèpida Abba i s'adona que l'amor pot tenir el mateix efecte que un cop de puny. Tot un xoc de cultures!
Odette Toulemonde per fi coneix el seu escriptor preferit, Balthazar Balsan, ric i seductor, però que està al límit de la depressió. En la seva modesta vida com a venedora de la secció de cosmètics d'uns grans magatzems, li intenta transmetre la felicitat que sent a través de la lectura de les novel·les.