Joan Stanley nyder et stille liv som pensionist, da hun anholdes af den britiske efterretningstjeneste. Joan gemmer nemlig på en utrolig hemmelighed: Hun har været sovjetisk spion. I 1930'erne er Joan studerende i Cambridge, da hun forelsker sig i russeren Leo. Da hun får job i et tophemmeligt atomforskningscenter, konfronteres Joan med et umuligt valg: Er hun villig til at forråde sit land i håb om, at det kan redde verden?

I filmen 'Du kan vente dig' møder vi fem par, der alle venter barn, og som alle møder forskellige udfordringer i deres hverdag, der ændres til det ugenkendelige, alt imens de venter på deres nye familiemedlem. Dagene byder både på glæder og overraskelser undervejs, og hvor meget kan man beholde af sit gamle liv, efter man er blevet forældre? Parrene må indse at ikke alting bliver som ventet - både på godt og ondt, og uanset hvor forberedt man er.