ロンドンのとある刑務所を出所したチャーリーは、ボスであるブリッジャーの指示により、トリノで400万ドルの金塊を手に入れる計画を立てる。 手練の泥棒仲間たちに加え、コンピュータの第一人者であるピーチ教授を仲間にしたチャーリーたちは、一路イタリアへ向かった。そして、当時のイギリスの象徴とも言うべき、赤、白、青のユニオンジャックカラーの小型車、ミニMK-Iが3台、作戦のためにトリノに送り込まれた。トリノの街は、イタリア警察のアルファロメオと、ミニのカーチェイスが展開されることになる――。

1851年、オレゴン州。化学者で金鉱探しを志すヘルマン・カーミット・ウォームは、コモドールが知りたがっている有益な秘密を保持しており、カリフォルニアに向かう彼を捕らえるために、悪名高い暗殺者であるシスターズ兄弟を送り込む。