Éjszaka egy bárban. A premiert ünneplő, álmos színészek partiját egy hívatlan vendég zavarja meg. Egy részeg orosz tiszt érkezik és mindenáron el akar nekik adni egy kanna benzint, de az üzleti tranzakció gyorsan vodkaivó versennyé fajul. Az orosznak felkelti érdeklődését a feltűnően szép Milada, egyúttal jól szórakozik a jelenlévő férfiak vígjátékba illő gyávaságán. A légkör egyre fojtogatóbbá válik, mint a sűrűsödő cigarettafüst, és nosztalgiára csábítja a tisztet, egészen addig, míg fegyvert nem ránt… és a Kill the Dandies! kozmikusan pszichedelikus zenéjének ritmusára dübörgő buli ki nem pörög az irányítás alól. A játék csapdává válik, a hősök gyávákká, a gyávák pedig hősökké. Egyetlen kiút van a megszállt bárból: a forradalom - és az este végén senki sem távozik úgy, ahogyan jött.

André, a hajógyár fejlesztőmérnöke megnyeri a vitorlásversenyt, a nagy regattát, saját építésű hajójával. Főnöke azonban erre az örömhírre - hirtelen haragjában - kirúgja. Ám a gyár, a zseniális mérnök nélkül, aki többek között a gyalogló csónakot is feltalálta, nem funkcionál. Ezért a főnök mindent megtesz a mérnök visszaszerzésére. Ennek érdekében igénybe vesz egy törött lábat, néhány elgázolt szárnyast, egy traktort, sőt még a tengerészetet is és indulhat a hatalmas kalamajka.