Anglaterra, 1935. Tot i l'amenaça creixent de la Segona Guerra Mundial, la Briony Tallis i la seva família viuen com a privilegiats a la seva enorme mansió victoriana. Tota la família es reuneix pel cap de setmana, però la calor asfixiant i les emergents emocions reprimides creen una soterrada sensació de perill.

Laurent és un noi de 23 anys que no amaga la seva homosexualitat davant dels seus amics però sí davant dels seus pares. Els seus oncles van renegar del seu fill Marc quan es van assabentar que era homosexual i Laurent, per por que els pares facin el mateix, porta una doble vida amb l'ajuda de la seva millor amiga Carole.

La Binti és una nena de dotze anys que va néixer al Congo, però que viu a Bèlgica amb el seu pare. Malgrat que no té documents legals, la Binti vol tenir una vida normal i aconseguir el seu somni: ser una bloguera famosa!

Dignan (Owen Wilson) i el seu company Anthony (Luke Wilson), acabats de sortir del manicomi on van ingressar voluntàriament, decideixen seguir pel camí del delicte. Amb l'ajuda del seu amic Bob, que els ha d'ajudar a escapar, ja que és l'únic que sap conduir, intentaran cometre alguns atracaments per cridar l'atenció d'un cap mafiós (James Caan).