Tijdens een nachtelijke reis in de jaren vijftig vragen mensen zich af wat de identiteit is van een groep mannen die tegen het einde van de Spaanse Burgeroorlog gevangen zijn genomen. Drie perspectieven confronteren elkaar en onthullen de ideologische gevoeligheden van het Portugese fascisme.
De eigenaar van Spike gaat de stad uit en geeft Spike en Tyke de leiding.
Korte animatie: Een oranje kat laat weten dat hij een hekel heeft aan honden. Wanneer de kat een grote, gemeen uitziende stier tegenkomt, doet de kat er alles aan om de woede van de hond te vermijden terwijl hij hem kwelt.