Mentre Nikita s’allista a l’exèrcit bielorús, la Svetlana lluita per reparar el suïcidi del seu fill, víctima d’una tradició militar d’assetjament violent.