Nå skal Cæsar få smake sin egen medisin. Asterix & Obelix inntar Roma! Nå har Cæsar fått nok! Én gang for alle skal det avgjøres hvem som er sterkest: Det romerske imperium eller den lille gallerbyen. Asterix & Obelix skal gjennom en ny versjon av Herkules' berømte 12 prøvelser. Klarer de den, blir de herskere over det romerske imperium - klarer de den ikke, må den lille gallerbyen overgi seg...

Sjørøvere eller romere - det finnes bare èn ting som Asterix frykter mer: Den britiske maten... Cæsar har innledet sitt felttog mot Britannia. Det varer ikke lenge før han har hele landet i et jerngrep. I en liten by holder en håndfull modige briter stand mot den romerske overmakten. Men de trenger hjelp. En av byens sønner drar over kanalen for å søke hjelp hos Asterix og hans tapre gallere. Asterix og hans menn vet ikke hvilket eventyr de begir seg ut på. I Britannia står de ikke bare overfor sjørøvere og romere. De møter den mest fryktede fienden av alle: Den britiske maten...

Vi er tilbake i historien hvor romerne har erobret hele Frankrike, bortsett fra den lille landsbyen hvor de uovervinnelige gallerne bor. Det har enda ikke vært mulig for romerne å finne ut hva det er som gjør gallerne uovervinnelige. Derfor sender de over en spion, hvoretter det lykkes romerne å ta trollmannen Miraculix til fange og fralure ham trylledrikkens hemmelighet. Men naturligvis kommer Asterix og hans venner ham til hjelp, og det lykkes dem å bevare den ukuelige landsbyen ubeseiret.

Vi skriver år 50 før Kristus. I den lille galler-byen går alt stille og rolig - for rolig... Romerne planlegger å kidnappe trollmannen Miraculix og formelen til den magiske trylledrikken. Uten trylledrikken kan romerne lett innta den ellers så ukuelige landsbyen, og slette den av kartet. Men de intetanende gallerne har et større problem, et fryktelig uvær har brutt ut. Vil himmelen falle ned? Gallerne er skrekkslagne og søker råd hos den merkelige spåmannen Prolix. Imens ruster Asterix og Obelix seg til kamp mot den mistenkelige spåmannen og romerne, som igjen blir gjenstand for gallernes yndlingshobby: Romerkasting..

Asterix og Obelix havner i Amerika på jakt etter Mirakulix. Det er nemlig bare han som kan lage brygget som gir dem overnaturlige krefter. Men Mirakulix er tatt til fange av en indianerstamme som er ute etter den hemmelige oppskriften til vidundermiddelet.

Vi kjenner vel alle den lille landsbyen i Gallia som romerne ikke klarer å overvinne, selv etter 30 tegneseriealbum med iherdige forsøk og mye mørbanking. Så da er vel denne filmen et nytt kapittel i historien om de tapre gallerens kamp for selvstendighet? Det også, men i tillegg skjer dette: Asterix kommer i kamp med bestevennen Obelix... Obelix overgir Asterix til romerne... Asterix hjelper Cæsar tilbake til tronen... Majestetix stjeler romernes skattekiste - for deretter å miste den... trylledrikken som gir overnaturlige krefter blir erstattet med en enda mer hemmelig drikk... En Asterix-historie på vrangen? Slett ikke. All galskap, moro og mannjevning er som vi er vant til fra den lille landsbyen. Det skjer bare enda mer, ved alle Gallias guder og gudinner!

Bruce Willis spiller mestertyven Hudson Hawk, som håndterer de utroligste kunststykker, og som straks han slipper ut etter sitt siste fengselsopphold blir høyst ufrivillig innblandet i et nytt tyveri. Det skrullete ekteparet Mayflower truer han til å stjele en rekke kunstverker signert Leonardo da Vinci. Men de er ikke de eneste som vil ha tak i disse kunstverkene. De inneholder nemlig nøkkelen til hvordan man lager gull, og den kunsten er det mange som gjerne vil mestre.