Na de schijnbare zelfmoord van een politieagent komt commissaris Beck erachter dat de collega vanwege zijn homoseksualiteit is gechanteerd om criminele kringen te voorzien van informatie over politie-onderzoekswerk. Het spoor leidt naar de gewetenloze onderwereldbaas Gavling, met wie Beck nog een oude rekening te vereffenen heeft.

Een bommelding wordt gedaan bij het politiebureau in Stockholm. De explosievenopruimingsdienst blaast de betreffende koffer op en het lijkt een vals alarm, tot er een baby in aangetroffen wordt. Al snel worden er e-mails naar alle kranten verstuurd over het nare incident dat de politie stil wilde houden.