C.C. Baxter és un modest però ambiciós empleat d'una companyia d'assegurances de Manhattan. Està solter i viu només en un discret apartament que presta ocasionalment els seus superiors per a les cites amoroses. Té l'esperança que aquests favors us serveixin per millorar la vostra posició a l'empresa. Però la situació canvia quan s'enamora d'una ascensorista que resulta ser l'amant d'un dels caps que utilitzen el seu apartament.

Alejandro Mateos, un dels productors de cinema més importants, comença un càsting de talent per trobar la protagonista de la seva pròxima pel·lícula. Quatre noies provinents de diferents parts del país faran fins a l'impossible per aconseguir un lloc a la cinta, encara que no ho tindran fàcil, ja que s'hauran d'enfrontar a la núvia del productor, una actriu amb aires de diva (qualsevol semblança amb la realitat és a propòsit) que farà tot el que estigui a les seves mans per quedar-se amb el paper.

Dos anys després de la mort de Jean, l'entrenador decideix portar un jove dels suburbis que creu que és gai perquè acompanyi l'equip als Jocs Gai de Tòquio, un viatge per homenatjar el seu amic que va marxar massa aviat. Però després de perdre la connexió amb el Japó, es troben atrapats a Rússia, en una de les regions del món que no són més favorables als gais. L'inici d'una aventura esbojarrada tan increïble com perillosa.