Een weduwe heeft als alleenstaande ouder de taak om voor haar moeilijk opvoedbare, gewelddadige zoon te zorgen. Ze vindt daarbij steun wanneer een mysterieuze buurvrouw zich in het huishouden van de twee begint te nestelen.

'Kuessipan' draait om twee meisjes van de Innu-stam die in Quebec opgroeien als beste vriendinnen. Terwijl Mikuan een liefhebbende familie heeft en bestemd is voor een veelbelovend leven buiten haar geboortestad, pakt Shaniss haar leven op na een moeilijke jeugd. Als kinderen beloofden ze elkaar dat ze bij elkaar zouden blijven, wat er ook gebeurt. Naarmate ze ouder worden gaan hun ras en klasse echter een steeds grotere rol spelen.

De doden komen weer tot leven buiten het geïsoleerde reservaat van de Mi’gmaq in Red Crow. De inheemse bewoners hebben evenwel geluk en blijken op onverklaarbare wijze immuun voor de zombieplaag. Traylor is lid van deze stam en met behulp van zijn pistool heeft hij als doel de zwangere vriendin van zijn zoon te beschermen.

Max lijdt een zorgeloos leventje met Alice en hun zoon Theo. Totdat Alice hartproblemen krijgt en alleen een hart transplantatie haar leven kan redden. Max belooft Theo dat hij alles zal doen om Alice te helpen, maar om zijn belofte na te komen moet hij een donor hart vinden, en snel! Omdat er weinig tijd is besluit Max zich weer aan te sluiten bij het milieu uit zijn duistere verleden. Dit besluit zal zijn verdere leven drastisch veranderen.