Drama „Atpirkimas“ pastatyta pagal to paties pavadinimo Iano McEwano 2002-ųjų metų romaną. Filmo veiksmas apima kelis dešimtmečius. 13-metė mergaitė Brionė negrįžtamai pakeičia keleto žmonių, tarp jų ir savo pačios, likimus. Karštą 1935-ųjų metų vasaros dieną mergaitė pamato nekaltą tarno sūnaus Robio (aktorius Jamesas McAvoy‘us) flirtą su savo vyresniąja seserimi Sesilija (akt. Keira Knightley). Neteisingas mergaitės supratimas to, ką matė, įvykius pakreipia lemtinga jų visų gyvenimams vaga, fone siaučiant Antrajam pasauliniam karui. Nors Sesilija ir Robis myli vienas kitą, remiantis Brionės kaltinimais, tarno sūnus suimamas už nusikaltimą, kurio jis nepadarė. Einant metams, mergaitė turi susitaikyti su ją slegiančia kalte, privalo susigyventi su kančia dėl savo klaidos. Diena po dienos ji atranda ir suvokia amžinos meilės jėgą; diena po dienos ji eina sunkiu keliu į savo asmeninių nuodėmių atpirkimą.
Viena žymiausių komedijų su šio žanro karaliumi neprilygstamuoju Louis de Funesu. Seržantas Kriušo paaukštinamas pareigose ir perkeliamas dirbti į nuostabų kurortinį miestelį Sen Tropezą. Naujieji kolegos džiugiai sutinka seržantą, tačiau džiaugsmas greit išgaruoja, nes jiems tenka dalyvauti kvailiausiose situacijose: jie turi vaikyti nudistus, dalyvauti greitojo nusirengimo treniruotėse, ieškoti iš muziejaus pavogto paveikslo.
Mažas berniukas užpučia žvakutes ant savo gimtadienio torto ir sugalvoja norą - kad jo tėtis niekada nemeluotų. Aišku, kad advokato, laiminčio visas bylas tik melu, gyvenimas žlunga, mat sūnaus noras išsipildo...
Siautėjanti ugnis pasiglemžia pasiaukojamai vykdančio pareigas Čikagos gaisrininko gyvybę. Jo sūnūs - Stivenas ir Brajenas - užaugę pasirenka tėvo profesiją. Kai policijos inspektorius atkreipia dėmesį į besikartojantį padegimo būdą, Brajenas nusprendžia imtis ypač pavojingos užduoties - susekti klastingąjį padeginėtoją.
Saimoras ryškina nuotraukas ir džiugina žmones nuostabių akimirkų vaizdais jau dvidešimt metų. Deja, jis vienišas ir gali tik svajoti esąs laimingos šeimos narys. Pati laimingiausia ir darniausia jo klientų šeima – Jorkinai. Jų nuotraukomis apklijuotos Saimoro namų sienos. Jis žūtbūt siekia palenkti į savo pusę Jorkinų sūnų Džeiką. Netikėtai viskas pasikeičia, kai išaiškėja tiesa – tobuli santykiai tėra tik vaidyba, Vilas Jorkinas yra neištikimas žmonai. Saimoro galvoje gimsta sumanymas – atskleisti neištikimybę ir išardyti šeimą.
Paslaptingas žmogus, tikras vienišius su neaiškia praeitimi, vardu Mr. Smitas (akt. Clive Owen), kuris tikrai nėra nei mielas, nei geraširdis, patenka i situaciją, kai jam nieko kito nelieka, kaip tik gelbėti ką tik gimusį kūdikį, kurio mama buvo nužudyta iškart po gimdymo, pačiame šiurpaus susišaudymo centre. Jis supranta, kad pirmasis gimstančio kūdikio riksmas šioje pavojingoje situacijoje gali būti ir paskutinis. Kodėl vaikas yra žiauraus nusikaltėlio Mr. Hertzo (akt. Paul Giamatti) taikinys, Smitui dar teks išsiaiškinti, nors laiko tam beveik nėra - prasideda alinantis bėgimas miesto gatvėmis ir pavojingos slėpynės.