Korte film: Hoewel ze enigszins gelukkig getrouwd zijn, dwalen de ogen van Walter Moore af en toe af, vooral wanneer Tessie McNab zich binnen zijn gezichtsbereik bevindt. Maar terwijl Walter probeert gewoon behulpzaam te zijn voor een vrouw in nood, vermoedt zijn vrouw dat er misschien seks in het spel is.

Juanito wordt midden in een winderige nacht buitengesloten. Spaanstalige versie van When the Wind Blows (1930)