Charlie Croker, un lladregot dels baixos fons londinencs, ha complit condemna i surt de la presó. Creu que farà fortuna amb un espectacular robatori a Itàlia meticulosament planificat. Malauradament, descobreix que el seu company Beckermann, cervell del pla, ha estat assassinat per la màfia italiana. A més, encara que en Charlie se n’assabenta de tots els detalls per mitjà de la vídua d’en Beckermann, necessita un finançament extraordinari i reclutar una nombrosa banda. Haurà de tornar a la presó per convèncer el totpoderós Bridger, que des de la seva cel·la dirigeix un imperi criminal.

Cinquena i última entrega de la saga policíaca que neix amb 'Harry, el brut', protagonitzada pel controvertit inspector de la policia de Los Angeles, Harry Callahan. Una llista de vuit persones cèlebres circula per San Francisco i s'estan fent macabres apostes, que consisteixen a endevinar qui d'aquelles persones morirà primer. Un dels noms és el del famós inspector Callahan, que investiga el cas.

Jennifer Barrett no sap què és la filla d'Angelo Allighieri, un poderós capo de la màfia. Quan aquest és assassinat durant un tiroteig en un restaurant, el seu lleial guardaespatlles Frankie Delano jura protegir Jennifer dels enemics del seu pare, que suposa que intentaran desfer-se'n. Però el primer que ha de fer és revelar a Jennifer la seva veritable identitat i advertir-la del greu perill que corre.