Una colònia de formigues és turmentada per un grup de llagostes perquè produeixin aliment per a ells. Flik és una formiga visionària i somiadora que vol millorar la vida de la colònia amb invents i idees innovadores, però les seves proposicions són mal vistes per les formigues més conservadores. Flik decideix acabar amb l'amenaça de les llagostes aconseguint insectes que lluitin contra ells.
L'assistència a una conferència a París brinda al doctor Richard Walken ia la seva dona l'oportunitat de reviure la lluna de mel. Però, només instal·lar-se a l'habitació de l'hotel, la seva dona desapareix misteriosament. Completament sol, en un país desconegut que ignora l'idioma, Walken la buscarà desesperadament. L'única pista que té és un número de telèfon apuntat en una caixa de llumins, però, a partir d'aquí, la trama s'anirà complicant fins a convertir-se en un autèntic malson.
Antoine ha de deixar la ciutat per ajudar la seva mare a la botiga de queviures que té en un poble del sud de França. El pare d'Antoine, malalt, no pot continuar conduint el camió de repartiment i és Antoine qui ho farà. A través d'aquests desplaçament anirà descobrint l'encant de la Provença.
Morgan Sullivan és un comptable en l'atur atrapat per un matrimoni sense futur i amb un sol somni: deixar endarrere la seva pesada existència per embarcar-se en una vida de llibertat i emocions. Cercant una sortida a una vida tan poc brillant i per escapar de la seva dominant esposa, decideix incorporar-se a la multinacional Digicorp i convertir-se en un espia industrial. Adoptant una nova identitat, és enviat a espiar a distintes convencions empresarials on haurà de recollir, en secret, tots els detalls i transmetre'ls a Ed Finster el seu malvat cap. Però en el transcurs d'una de les seves missions, Morgan coneix a la bella i esvarosa Rita, la qual li revelarà les vertaderes activitats de Digicorp.
Mahoney i els seus amics ja s'han graduat a l'acadèmia de policia i se'ls assigna la seva primera missió. Estaran preparats per enfrontar-se a una perillosa banda de carrer de gamberros?