ニューヨークの出版社に勤めるやり手の編集長マーガレット。40代独身で妥協を許さない彼女は、部下たちから“魔女”と恐れられていた。ある日、彼女は入国管理局から国外退去を命じられる。カナダ国籍の彼女は、忙しさでビザの申請を忘れていたのだ。なんとか処分を逃れたい彼女は、その場にいたアシスタント、アンドリューと結婚するとでまかせを言ってしまう。だが、もし嘘が発覚すれば両者とも重罪に問われることになってしまう。

ちょっと生意気な10歳の少女リリーはいつもトップレスで泳ぐ。ウォーターパークへ小旅行することになり、両親はリリーにビキニを着させようとするが、「男の子たちは胸を隠さなくて良いのになぜ私だけぺちゃんこの胸を隠さなきゃいけないの？」と反抗する。