Film ambientat durant els disturbis racials que van sacsejar la ciutat de Detroit, a l'estat de Michigan, al juliol de 1967. Tot va començar amb una batuda de la policia en un bar nocturn sense llicència.

Una tempesta solar excepcional que provoca aurores boreals sobre Nova York altera les comunicacions per ràdio i fa que un pare i un fill contactin accidentalment a través d'una emissora de radioaficionat, tot i la distància temporal de trenta anys que els separa. El fill ho aprofita per avisar el pare de la seva mort imminent en un incendi, aquest fet genera altres conseqüències, entre elles l'assassinat de la mare. Ara pare i fill, separats per trenta anys, hauran de mirar de trobar l'assassí per tornar a canviar la història.

El treball d'Errol Babbage (Richard Gere) consisteix a vigilar els delinqüents acusats de delictes sexuals que han sortit de la presó. Com que es pren la feina massa seriosament, els seus caps decideixen jubilar-ho. Allison, la substituta, una noia de 27 anys, haurà de passar unes setmanes amb ell perquè li ensenyi l'ofici. Un dia, Harriet Wells, una noia de 17 anys, desapareix sense deixar rastre, i Errol està segur que un dels seus “nois” n'és el responsable. Tot i que la policia no vol que intervingui en el cas, Allison decidirà col·laborar amb ell en la recerca del culpable. Durant la investigació, trobaran tota mena de pistes, moltes falses; a més, s'hauran de barrejar amb gent molt poc recomanable.

El crític d'art James Figueras s'enamora d'una turista nord-americana, la Berenice Hollis. Tots dos viatgen al paradisíac llac Como per a visitar un poderós col·leccionista d'art en Joseph Cassidy. Aquest els revela que és el mecenes de Jerome Debney i els fa una estranya petició als dos: robar a qualsevol preu una de les obres mestres de Debney, un personatge enigmàtic.