Durant la Segona Guerra Mundial, durant el desembarcament de Normandia, un grup de soldats americans tenen una missió molt perillosa: salvar el soldat paracaigudista James Ryan. Els homes de l'escamot del capità John Miller hauran d'arriscar les seves vides per trobar el soldat Ryan, tres germans del qual ja han resultat morts durant la guerra.
Un asteroide de la mida de l'estat de Texas apunta directament cap a la Terra. A la NASA, només hi troben una possible solució: enviar un equip d'astronautes a l'espai perquè destrueixi el meteorit abans que xoqui amb el nostre planeta. Per això recorren a Harry S. Stamper, el major expert en perforacions petrolíferes, i al seu qualificat equip de perforadors, perquè aterrin a la superfície de l'asteroide, el perforin i introdueixin un dispositiu nuclear que en esclatar aconsegueixi desviar la seva trajectòria i poder salvar el planeta.
Hanna té 16 anys. És brillant, curiosa i una devota filla. Excepcionalment té la força i l'energia d'un soldat; això és degut a que va ser criada pel seu pare vidu, Erik (Eric Bana), un ex-home de la CIA, a les salvatges terres del nord de Finlàndia. Erik ha ensenyat Hanna a caçar, l'ha entrenat amb un dur programa d'autodefensa i l'ha ensenyat a llegir i escriure amb només una enciclopèdia i un llibre de contes de fades. Hanna ha viscut una vida molt diferent de la de qualsevol altra adolescent; tota la seva educació i entrenament es redueix a un objectiu, convertir-la en la perfecta assassina. Però al món real hi ha un compte pendent amb la família de Hanna, i amb una barreja d'orgull paternal i temor Erik s'adona que ja no pot retenir més la seva filla. Aquest moment crucial canvia bruscament l'adolescència de Hanna i s'embarca a la missió perquè estava destinada.
Ja fa dos anys des que la Enterprise acabés la seva missió. La majoria de la tripulació resta a la Enterprise millorant-la sota la supervisió del nou capità en funcions William Decker. En James T. Kirk ha estat ascendit a almirall, el Dr. McCoi ara és un metge civil, l'Spock resta a Vulcà practicant el Kolinahr. Un misteriós núvol d'energia és detectat en espai Kinglon i sembla dirigir-se a la Terra, destruint pel camí tres naus Klingon classe K't'inga i l'estació Epsilon 9. Un cop més, la nau estel·lar Enterprise salparà a la recerca del desconegut, aquest cop per a intentar salvar la Terra.
Guerra del Francès (1808-1814). El 1810, durant la invasió d'Espanya per les tropes napoleòniques, un grup de guerrillers, amb la col·laboració dels seus aliats anglesos, intenta evitar que un canó de gran calibre caigui en mans dels francesos.