Dos membres de la tripulació d'una nau espacial, el Tinent Payton (Dennis Quaid) i el Cap Bower (Ben Foster), es desperten a les càmeres d'hibernació sense recordar res del que ha passat: ni qui són, ni quina era la seva missió o per què, aparentment, són els únics supervivents. Conformi s'endinsin a les zones més profundes de la nau, descobriran que no estan sols, i desvetllaran el terrible misteri que envolta la desaparició de la resta de la tripulació i dels passatgers. Aviat s'adonaran que mantenir-se amb vida és molt més important del que es puguin imaginar: és l'única manera d'evitar l'extinció de la raça humana.

Arthur Bishop és un assassí a sou amb un estricte codi d'honor i un extraordinari talent. Quan el govern dels Estats Units el contracta perquè elimini un espia renegat o a un empresari corrupte poden dormir tranquils sabent que la mort semblarà un tràgic accident o es produirà per causes naturals. Bishop estudia el seu objectiu abans eliminar-lo, per a assegurar-se d'evitar incidents internacionals i qualsevol possible escàndol. En el moment en què Bishop decideix posar fi a la seva carrera tot se li complica.

Un matí de pluja un sospitós individu arriba en autobús des de l'aeroport de Marsella al poble estiuenc on viu Mellie, una noia casada amb un pilot comercial que passa molt temps viatjant. Tot seguit, l'inquietant desconegut l'assetja, la segueix fins al seu domicili i la viola. Mellie, després de l'assalt, aconsegueix abatre'l a trets. Decideix fer el cor fort, no dir-ne res a la policia i desfer-se del cos llençant-lo al mar. L'endemà, un misteriós nord-americà començarà a pressionar-la per esbrinar on ha amagat el cadàver i què n'ha fet de la seva bossa.