El fugitiu i exprès Dom Toretto i el detectiu Brian O'Conner es tornen a trobar a Los Angeles. Tot i que la seva relació és tan dolenta com sempre, es veuran obligats a fer-se costat per enfrontar-se i vèncer un enemic comú.
Tres lladres entren a robar en un xalet de “La Zona”, una urbanització de luxe. Sorpresos per la propietària acaben assassinant-la, i en intentar fugir es desencadena un tiroteig amb els guàrdies privats, que aniquilen a dos dels assaltants. L'altre lladre, un adolescent, aconsegueix escapar, però no pot sortir de “La Zona”, per la qual cosa s'amaga en un soterrani.
En Taylor és un guionista de sèries de televisió en hores baixes per culpa de les moltes addiccions que té i que, en teoria, està deixant: alcohol, droga i, sobretot, les visites al casino i les apostes compulsives a les carreres de cavalls. Per redimir-se i convèncer la seva dona que va pel bon camí, es proposa rescatar la seva neboda de vint anys, l'Amanda, que fa de prostituta a Las Vegas. La relació amb l'Amanda serà catàrtica i portarà conseqüències inesperades a tots dos.