Doelman Josef Bloch wordt van het veld gestuurd na een overtreding tijdens een uitwedstrijd. Hierdoor raakt hij zijn oriëntatie kwijt en dwaalt hij doelloos door de straten van de stad en brengt de nacht door bij de kassamedewerker van een bioscoop.

Twee kinderen - ongeveer 11 jaar oud - Marcello en Fatima, ontmoeten elkaar en vinden elkaar erg leuk. Beiden hebben dromen en problemen. Marcello wil vliegen, maar voelt zich een absoluut nutteloos mens, Fatima wil voetballen - wat niet acceptabel is voor haar moslimfamilie. Maar dan beginnen ze elkaar op een heel delicate en subtiele manier te ondersteunen...