El policia Stéphane Ruiz arriba al conflictiu suburbi parisenc de Montfermeil per unir-se als seus nous companys de la Brigada de Lluita contra la Delinqüència. Allà treballarà amb el Chris i el Gwada, dos experimentats agents que fa anys que breguen amb els diferents grups que pretenen controlar el barri.

Hamburg, novembre de 1963. Peter Miller, un periodista independent, troba el diari personal del jueu Salomon Tauber, que s'acaba de suïcidar. Al relat es recull tot el trauma del captiveri en un camp de concentració nazi durant la Segona Guerra Mundial, i les atrocitats comeses pel comandant de la planta, el capità Eduard Roschmann, conegut com el Carnisser. Segons el testimoniatge de Tauber, el sanguinari militar encara viu a Alemanya, sota identitat falsa. Miller decideix seguir-li la pista.

A una ciutat californiana, la governadora Lonsdale y el seu equip de seguretat, dirigit per John Ridley, són atacats en un carreró. L'home és testimoni de com un assassí acaba amb la vida de la seva protegida d'un tret. Quatre anys després, la mort de Lonsdale segueix turmentant-li. Inesperadament, Ridley rep la visita del seu antic cap Mark Graver, qui li ofereix una feina per protegir a un important testimoni del govern. Després d'acceptar la proposta, Ridley viatja a Barcelona, on es troba amb Lee Maxwell, el seu nou protegit.