Una interferència entre dos temps provoca que la Vera, una mare feliçment casada, salvi la vida d'un noi que va viure a casa seva 25 anys abans. Però les conseqüències de la seva bona acció provoquen una reacció en cadena que fa que desperti en una realitat nova en què la seva filla no ha nascut mai i tampoc coneix el seu marit.

A Thuringia (Alemanya), a principis del s.xx, un grup de joves són educades en un internat situat enmig de foscos boscos i llacs tenebrosos. La jove Hidalla i les seves amigues, Irene, Vera, Blanka, Melusine i Rain creixen en un món aïllat: no saben res sobre la vida fora de l'escola. Aïllades del món i alienes a tot el que succeeix més enllà de l'internat, no trigaran a qüestionar-se els seus orígens, els seus propis sentiments i fins i tot posaran en dubte les estrictes normes de les institutrius. Però dues d'elles desapareixen de forma misteriosa i aquell ambient de conte de fades es transformarà en alguna cosa opressora. Amb només 16 anys descobriran coses prohibides que els atrauran poderosament.