En Diego i la Gemma senten un immens amor l'un per l'altre. Tanmateix, la impossibilitat de concebre un fill entela la felicitat de la parella i converteix la maternitat de Gemma en una obsessió. En l'entorn més hostil, una Sarajevo destruïda per la guerra, el destí acabarà oferint-los de la manera més cruel i inesperada aquest fill que desitgen. Anys més tard la Gemma torna a Sarajevo amb el seu fill Pietro, per assistir a una exposició en memòria de les víctimes del setge que inclou fotografies de Diego, i haurà d'enfrontar-se al seu passat.

Douglas Quaid és un treballador cansat de la vida que porta. Se sent buit i necessita prendre perspectiva pel que fa a les seves aspiracions. Se sent atrapat al món que l'envolta i vol escapar d'ell, emprendre un nou rumb. En un univers en el qual els avançaments tecnològics s'han convertit en una realitat de vegades massa imprevisible, existeix una empresa, de nom Rekall, capaç de convertir els teus somnis en realitat. Però... a quin preu? Douglas es convertirà en un conillet d'índies per a aquells que busquen utilitzar-ho com a mitjà per executar els seus propòsits sense embrutar-se les mans. El que ell pensava que serien unes vacances tranquil·les, es convertiran en un autèntic malson en implantar-li en el cervell una sèrie de dades que el convertiran en un espia buscat per la policia i amb un munt d'enemics dins d'un univers en el qual la realitat i el virtual es confondran per complet.

Després de fugir de la presó, un grup de rebels del sud es proposa assaltar una diligència procedent del Nord.