Després d'un estiu en un campament, Phil torna a casa per trobar que la seva mare, la Glass, i la seva germana bessona, la Dianne, no es parlen. Phil no està disposat a enfrontar-se a la família durant els últims dies de les vacances, així que escapa per passar l'estona amb la seva millor amiga, Kat, i menjar gelat. Amb el començament de l'any escolar, arriba un nou estudiant, el guapo i misteriós Nicholas.

Un professor de Nova York que es muda a una petita ciutat de Texas, és acomiadat per ser gai, però torna disfressat de dona per venjar-se.

Ana i Diego són una parella que decideix anar a viure a la costa de Xile. Allí coneixen Vicente, amb qui Diego entaula una relació en secret. L'Anna, per la seva banda, ha de decidir si es vol obrir a una relació que deconstrueix les formes tradicionals de relacionar-se afectivament.