Un grup de joves pistolers es dedica a assaltar els bancs de l'estat de Wyoming i el tren-correu de la Union Pacific. El cap de la banda és el carismàtic Butch Cassidy, i Sundance Kid n'és el inseparable company. Un dia, després d'un atracament, el grup es dissol. Serà llavors quan Butch, Sundance i una jove mestra de Denver formin un trio de romàntics forjats que, fugint de la llei, arriben fins a Bolívia.

Quan els Rangers dels Estats Units i un equip d'elit de la Delta Force intenten segrestar dos subordinats d'un senyor de la guerra somali, els seus helicòpters Black Hawk són abatuts i els nord-americans pateixen nombroses baixes, enfrontant-se en un intens combat terrestre amb la milícia.

William Blake decideix abandonar el seu lloc de comptable a Cleveland (Ohio) després de rebre una oferta de treball a Machine, una inhòspita ciutat industrial a l'Oest dels EUA. Però quan hi arriba, resulta que el seu lloc l'ocupa una altra persona.

El comissari federal William T. O'Neil arriba al seu nou destí: la lluna Io, de Júpiter, on hi ha una explotació minera. Aviat descobrirà un nombre massa elevat de morts en circumstàncies poc clares.

Quina és la millor part de ser mort? No es tracta d'escapar del teu cap, del teu ex, d'esborrar el teu historial criminal. La millor part de ser morta és la llibertat. Poder acabar amb gent dolenta de debò, sense haver de respondre davant de ningú. Liderats per l'enigmàtic Un, sis individus de diferents parts del món han estat elegits no només per la seva habilitat, sinó pel seu desig d'eliminar el passat per canviar el futur. Aquest equip de justiciers, que han fingit la seva mort, es dediquen a desmantellar organitzacions criminals. I és que, tot i estar morts, faran història.