Els pingüins emperador troben les seves ànimes bessones a través de la cançó. Quan neix un pingüí que no sap cantar, s’haurà d’espavilar: és un gran ballarí de claqué.

El film es desenvolupa en el context d'un futur proper, catastròfic, on homes i dones mantenen una guerra despietada. Violents o confusos, els esdeveniments es desenvolupen al marge de la nostra moral" (Louis Malle).

L'any 1818 la família Bell comença a percebre fenòmens estranys. Al principi són petits sorolls, alguna respiració i alguns passos; però amb el temps, la intensitat d'aquestes manifestacions paranormals augmenta. L'esperit que les produeix es torna agressiu i comença a descarregar ira sobre en John Bell i la seva filla Betsy, víctima d'atacs violents i constants. El 1998 es troba el manuscrit d'un mestre d'escola que havia conviscut amb els Bell, en què s'explica la causa del malefici.

Any 2176. La tinent Melanie Ballard, una policia intergalàctica, i el seu equip tenen la missió de transportar un perillós criminal anomenat Williams a Chryse, una ciutat del planeta Mart. Però quan arriben es troben la ciutat transformada: els humans que hi viuen han estat posseïts pels fantasmes dels antics habitants marcians, que busquen venjança.