Korte animatie: Leiden, Holland, 19e eeuw. Een jonge geneeskundestudent hoort de vreemde activiteiten van een man die met een touwladder uit de lucht wordt neergelaten. Hij volgt hem naar de maan. Alsof een gezin door een samenloop van omstandigheden sinds onheuglijke tijden heeft kunnen overleven, afgesneden van de wereld in de maan, die, zoals iedereen weet, een bol van vlammend hout is die een schat aan kaasroof verbergt.
Korte film: Machinima-bewerking van Albert Camus boek 'L'étranger', gemaakt in Grand Theft Auto: San Andreas.
Sara voelt zich verdrietig, eenzaam en lelijk. Ann heeft een heel ongebruikelijke oplossing.
Korte film: Een ontluikend genie uit de eerste film familie kan misschien wel een heel eind komen...