En Daniel i el senyor Miyagi viatgen a Okinawa, a la petita vila en la qual l'ancià va néixer i de la qual va haver de marxar per un assumpte d'honor. El seu pare està greument malalt i vol veure'l, però també li espera el seu antic amor de joventut. L'arribada del senyor Miyagi reobre unes ferides que el temps i la distància semblaven haver esborrat.

Don Henderson, un executiu d'una important cadena de restaurants de menjar ràpid de Califòrnia, ha d'afrontar un problema greu: ha d'esbrinar com i per què la carn de les hamburgueses més famoses de l'empresa està contaminada. La resposta no és fàcil; així que decideix abandonar el seu còmode despatx per endinsar-se al món dels escorxadors... Adaptació del llibre d'Eric Schlosser, que va estar entre els best-sellers de les llistes del New York Times.