Fernando està de vacances amb els seus amics a casa d'Ezeiza, Buenos Aires. Lluny de la rutina i de les núvies, els homes descansen a la piscina, prenen alcohol, fumen i confessen les seves intimitats mentre exhibeixen una llibertat lúdica, com si fossin nens. Fernando convida a Germán, el seu amic de Taekwondo, ignorant que és homosexual. De mica en mica s'encén entre ells un desig que els resulta difícil de mostrar davant d'aquestes circumstàncies.

Una parella gai instal·lada a San Francisco acull a casa a dos desconeguts que viatgen des d'Itàlia amb l'objectiu de començar una nova vida a Amèrica, descobrint-se els uns als altres i desenvolupant en el camí la més improbable de les relacions.

Ann acaba de trencar amb la seva xicota, treballa com a recepcionista en una clínica de cirurgia estètica i ha estat rebutjada per l’única universitat en la qual va sol·licitar ingrés. La seva vida és un desastre fins que, un dia, el grup punk feminista “Clits in Action” emprèn una acció contra el centre mèdic en el qual treballa.