Un extraterrestre assassina al jove Agent K l'any 1969, alterant la línia espai-temps i posant en perill el planeta Terra. El veterà Agent J haurà de tornar fins a aquell any, hores abans del crim, per salvar l'agent, l'Agència, la Terra i, de retruc, tota l'Humanitat. Mentrestant, l'actual Agent K espera nerviós que l'assumpte es resolgui favorablement, perquè ell seria el primer damnificat.

El capità Haddock rep una carta anunciant la mort d'un vell amic, Thémistocle Paparanic, que li deixa en herència el seu vaixell, el Toisó d'Or. Mentre el va a veure a Istanbul amb Tintín i Milú, descobreix que el Toisó d'Or és un vell vaixell mercant destrossat i sense gran valor.

L'Adolfo descobreix que el seu pare, l'Anacleto, amb el que porta dues dècades sense tenir-hi relació, té un passat com a agent secret. Després d'aquest descobriment, l'Adolfo veurà l'oportunitat de donar un canvi radical en la seva vida, sobretot perquè no està passant per una bona època.